Anticimex har lagt ut lådor med råttgift på stor- och lillgården efter att boende sett råttor.